Login

Herzlich Willkommen!

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,

Ich heiße Sie ganz herzlich auf meiner Homepage willkommen!

Seit 25 Jahren bin ich als Politikerin in der Region für Sie aktiv – als Bürgermeisterin, als Landrätin, als Abgeordnete im Sächsischen Landtag und seit November 2014 als Sächsische Staatsministerin für Gleichstellung und Integration. Erfahren Sie mehr über meine Tätigkeit als Staatsministerin. Informieren Sie sich über meine politische Arbeit als Landtagsabgeordnete. Und verfolgen Sie meine Aktivitäten im Wahlkreis 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Dazu können sie eine Auswahl meiner aktuellen Termine einsehen.

Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit mir direkt Kontakt aufzunehmen. Rufen Sie meine Mitarbeiter/innen in den Bürgerbüros an. Oder senden Sie mir Ihre Fragen, Meinungen und Anregungen per E-Mail oder über das Kontaktformular. Ich freue mich über Ihren Anruf oder Ihre Post!

Ihre Petra Köpping

 

PS: Hier noch ein paar internationale Willkommensgrüße:

عزيزتي المواطنة، عزيزي المواطن،

مرحبا بكم على موقعي الاكتروني.

انا اسمي بيترا كوبنج  وبودي ان اعطيكم نبذة قيصرة عن مساري السياسي. منذ اكثرمن 20 عام وانا اعمل كسياسية في ولاية ساكسونيا. لقد عملت في عدة مناصب ومنها، محافظة مدينة، مفوضة مقاطعة وكذلك عضوة في مجلس النواب لولاية ساكسونيا.

.

في نوفمبر 2014 اصبحت وزيرة المساواة الاجتماعية وتوحيد طبقات المجتمع في ولاياة ساكسونيا.

.

اقرا اكثرعن منصبي كوزيرة المساواة الاجتماعية وتوحيد طبقات المجتمع.

اقرا اكثر عن منصبي السياسي كعضوة في مجلس النواب لولاية ساكسونيا.

تتبع اعمالي في المقاطعة الانتخابية 24.

عرض جدول المواعيد.

اذا تودون الاتصال يمكنكم التواصل مع موظفي في مكتبنا على الارقام التالية او ان احببتم ارسلو لي اسالتكم او ملاحظاتكم على البريد الاكتروني او عن طريق.

!

亲爱的公民,亲爱的公民,

我想欢迎你到我的主页!

25年来,我一直活跃在该地区担任政治家 - 作为市长,担任地区顾问,担任撒克逊州议会议员,自2014年11月起担任萨克森州性别平等和融合部长。 详细了解我作为国务大臣的工作。 了解我作为议会议员的政治工作。 并按照我在选区24(Böhlen,Elstertrebnitz,Groitzsch,Markkleeberg,Markranstädt,Pegau,Zwenkau)的活动。 您可以查看我当前事件的选择。

您也有机会直接与我联系。 给公民办公室的同事打电话。 或者通过电子邮件或联系表格将您的问题,意见和建议发送给我。 我期待着您的来电或邮件!

你的PetraKöpping
Vážení občané, milí občané,

Rád bych Vás přivítal na mé domovské stránce!

Již 25 let působím jako politik v regionu pro vás - jako starosta, jako okresní poradce, jako zástupce v Saském státním parlamentu a od listopadu 2014 jako saský státní ministr pro rovnost žen a mužů a integraci. Více informací o mé práci ministra zahraničí. Informujte se o mé politické práci jako poslanec parlamentu. A následujte mé aktivity ve volebním obvodu 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Můžete zobrazit výběr mých aktuálních událostí.

Máte také možnost mne kontaktovat přímo. Zavolejte mé spolupracovníky do občanských úřadů. Vaše dotazy, názory a podněty mi můžete zaslat e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře. Těším se na vaše volání nebo poštu!

Vaše Petra Köpping

Dear fellow citizens, dear visitors,

It is a great pleasure for me to welcome you to my website!

I have been active as a local politician for more than 20 years – as a mayor, as a district administrator (Landrätin) and as a Member of the Saxon Parliament.

In November 2014 I became the Saxon State Minister for Equality and Integration.

Find out more on my activities as Minister for Equality and Integration.

Catch up on my political engagement as a Member of the Saxon Parliament.

Follow what I’m doing in my electoral district.

Have a look at my current schedule.

Use my website to get in touch with me.

Call my staff in the local citizens’ offices.

Or just use the contact form or send me an email with your questions, opinions and suggestions.

I’m looking forward to your calls and messages!

Queridos ciudadanos, queridos ciudadanos,

¡Me gustaría darte la bienvenida a mi página de inicio!

Durante 25 años he estado activo como político en la región para usted, como alcalde, como consejero de distrito, como diputado en el Parlamento del Estado de Sajonia y desde noviembre de 2014 como Ministro de Estado de Sajonia para la Igualdad de Género y la Integración. Aprende más sobre mi trabajo como Ministro de Estado. Averigua sobre mi trabajo político como miembro del parlamento. Y siga mis actividades en el distrito electoral 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Puede ver una selección de mis eventos actuales.

También tienes la oportunidad de contactarme directamente. Llama a mis compañeros de trabajo en las oficinas de la ciudadanía. O envíeme sus preguntas, opiniones y sugerencias por correo electrónico o mediante el formulario de contacto. Espero su llamada o correo!

Tu Petra Köpping

Chères citoyennes et chers citoyens,

Je suis ravie de vous accueillir sur mon site Internet.

Je suis active en tant que femme politique au niveau régionale depuis plus de 20 années. J’ai successivement été Maire, Préfet (Landrätin) et ensuite Membre du parlement de Saxe.

En Novembre 2014 je suis devenue ministre de l’Egalité et de l’Intégration de l’Etat de Saxe.

Découvrez mes activités en tant que ministre de l’Egalité et de l’Intégration

Restez connecté avec mon activité au sein du parlement de Saxe.

Suivez mon engagement dans ma circonscription.

Regardez mon emploi du temps.

Utilisez mon site web pour rester en contact avec moi.

Appelez mon équipe dans un des bureaux de permanence parlementaire.

Ou bien simplement utilisez le formulaire de contact ou envoyez moi un email avec vos questions, opinions ou suggestions.

Cari cittadini, cari cittadini,

Vorrei darti il benvenuto nella mia homepage!

Per 25 anni sono stato attivo come politico nella regione per voi - come sindaco, consigliere distrettuale, deputato nel parlamento di stato sassone e da novembre 2014 ministro di stato sassone per l'uguaglianza di genere e l'integrazione. Scopri di più sul mio lavoro di Ministro di Stato. Scopri il mio lavoro politico come membro del parlamento. E segui le mie attività nella circoscrizione 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). È possibile visualizzare una selezione dei miei eventi attuali.

Hai anche l'opportunità di contattarmi direttamente. Chiama i miei colleghi negli uffici dei cittadini. Oppure inviatemi le tue domande, opinioni e suggerimenti via e-mail o tramite il modulo di contatto. Non vedo l'ora della tua chiamata o posta!

La tua Petra Köpping
Beste burgers, beste burgers,

Ik heet je van harte welkom op mijn startpagina!

Al 25 jaar ben ik actief als politicus in de regio voor u - als burgemeester, als districtsadviseur, als plaatsvervanger in het Saksische parlement en sinds november 2014 als Saksische staatssecretaris voor gendergelijkheid en integratie. Leer meer over mijn werk als minister van staat. Lees meer over mijn politieke werk als parlementslid. En volg mijn activiteiten in kiesdistrict 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). U kunt een selectie van mijn huidige evenementen bekijken.

Je hebt ook de mogelijkheid om rechtstreeks contact met mij op te nemen. Bel mijn collega's in de burgerkantoren. Of stuur me uw vragen, meningen en suggesties per e-mail of via het contactformulier. Ik kijk uit naar uw telefoontje of e-mail!

Je Petra Köpping

Drodzy obywatele, drodzy obywatele,

Chciałbym powitać Cię na mojej stronie głównej!

Od 25 lat działam jako polityk w regionie, jako burmistrz, radca okręgowy, zastępca w Saksońskim Parlamencie Państwowym, a od listopada 2014 r. Jako saksoński minister ds. Równości płci i integracji. Dowiedz się więcej o mojej pracy jako ministra stanu. Dowiedz się o mojej pracy politycznej jako członek parlamentu. I śledź moje działania w okręgu 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Możesz zobaczyć wybór moich bieżących wydarzeń.

Masz również możliwość bezpośredniego kontaktu ze mną. Zadzwoń do moich współpracowników w urzędach obywatelskich. Lub wyślij mi swoje pytania, opinie i sugestie pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego. Czekam na Twój telefon lub pocztę!

Twoja Petra Köpping
Caros cidadãos, queridos cidadãos

Eu gostaria de recebê-lo na minha homepage!

Por 25 anos tenho atuado como político na região para você - como prefeito, como conselheiro distrital, como deputado no Parlamento do Estado da Saxônia e desde novembro de 2014 como Ministro do Estado da Saxônia para a Igualdade e Integração de Gênero. Saiba mais sobre o meu trabalho como Ministro de Estado. Saiba mais sobre o meu trabalho político como membro do parlamento. E acompanho minhas atividades no distrito eleitoral 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Você pode ver uma seleção dos meus eventos atuais.

Você também tem a oportunidade de entrar em contato diretamente comigo. Chame meus colegas de trabalho nos escritórios dos cidadãos. Ou envie-me suas dúvidas, opiniões e sugestões por e-mail ou através do formulário de contato. Estou ansioso para sua chamada ou mail!

Seu Petra Köpping
Уважаемые граждане, дорогие граждане,

Я хотел бы приветствовать вас на моей домашней странице!

В течение 25 лет я работал политиком в регионе для вас - в качестве мэра, в качестве окружного советника, депутата саксонского государственного парламента и с ноября 2014 года - саксонского государственного министра по вопросам гендерного равенства и интеграции. Узнайте больше о моей работе в качестве государственного министра. Узнайте о моей политической работе в качестве члена парламента. И следите за моими действиями в избирательном округе 24 (Бёлен, Эльстертребниц, Гройцш, Маркклеберг, Маркранштадт, Пегау, Цвенкау). Вы можете просмотреть выбор моих текущих событий.

У вас также есть возможность связаться со мной напрямую. Позвоните моим коллегам в офис граждан. Или отправьте мне свои вопросы, мнения и предложения по электронной почте или через контактную форму. Я с нетерпением жду вашего звонка или почты!

Ваша Петра Кеппинг
Kära medborgare, kära medborgare,

Jag välkomnar dig till min hemsida!

I 25 år har jag varit aktiv som politiker i regionen för dig - som borgmästare, som distriktsrådgivare, som ställföreträdare i saksiska statsparlamentet och sedan november 2014 som saksisk statsministern för jämställdhet och integration. Läs mer om mitt arbete som statsministern. Ta reda på mitt politiska arbete som ledamot av parlamentet. Och följ mina aktiviteter i valkrets 24 (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Du kan se ett urval av mina aktuella händelser.

Du har också möjlighet att kontakta mig direkt. Ring mina medarbetare på medborgarkontor. Eller skicka mig dina frågor, åsikter och förslag via e-post eller via kontaktformuläret. Jag ser fram emot ditt samtal eller mail!

Din Petra Köpping
Sevgili vatandaşlar, sevgili vatandaşlar,

Sizleri ana sayfamda görmek istiyorum!

25 yıldır bölgede sizin için bir politikacı olarak aktif olarak bulundum - belediye başkanı olarak, bölge danışmanı olarak, Saksonya Parlamentosu'nda milletvekili olarak ve Kasım 2014'ten beri Saksonya Cinsiyet Eşitliği ve Entegrasyonu Bakanı olarak. Devlet Bakanı olarak çalışmalarım hakkında daha fazla bilgi edinin. Bir milletvekili olarak siyasi çalışmalarım hakkında bilgi edinin. Ve benim seçim bölgemdeki faaliyetleri takip et (Böhlen, Elstertrebnitz, Groitzsch, Markkleeberg, Markranstädt, Pegau, Zwenkau). Mevcut etkinliklerimin bir seçimini görebilirsiniz.

Ayrıca doğrudan benimle iletişime geçme şansınız da var. Vatandaş ofislerindeki iş arkadaşlarımı ara. Veya sorularınızı, görüşlerinizi ve önerilerinizi e-posta veya iletişim formu aracılığıyla gönderin. Aramanızı veya postalarınızı bekliyoruz!

Petra Köpping'iniz

Zum Seitenanfang
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.